아이브의 all night은 아이브의 첫 리메이크 영어 싱글이다. all night은 밤새도록 이라는 뜻이며 클린버전과 explicit 버전으로 발매되었다. explicit의 뜻은 명백한 이라는 뜻이지만 노래에 들어가면 비속어가 포함된다. 우리나라에는 클린버전만 발매되었다.
1. 아이브 all night 뜻
아이브의 all night은 리메이크 버전의 영어싱글로 2013년(icona pop) 발매된 노래의 리메이크다. saweetie와 콜라보했다. all night의 뜻은 밤새, 밤새도록이라는 뜻이다
2. explicit 뜻과 all night explicit 버전
explicit 뜻은 사전상으로 명백하다는 의미지만 노래에 쓰이면 모든 가사를 연령대 상관없이 쓴 버전을 말한다. 과거에는 dirty(더티) 버전으로 표현하기도 했다. 아이브 all night 가사 중 클린버전은 fuckin, bitch의 묵음처리가 되었다.
3. 아이브 all night 가사 해석 한글
아이브 all night 가사 | 아이브 all night 가사 해석 한글 |
We always dreamed about this better life, this better life | 우리는 항상 이 더 나은 삶, 이 더 나은 삶을 꿈꿔왔습니다. 우리는 항상 그것이 계속해서 다가오고 있다고 느꼈어, 그래, 계속해서 우리에겐 천국을 여는 열쇠가 있어, 그래, 천국 이제 손잡고 걸어가자 어서, 자기야, 우리는 불을 켜서 잘못을 바로잡을 수 있어 우린 시계를 부수고, 팝을 록하게 만들 수 있어 이토록 깊은 사랑으로 우리는 잠을 잘 필요가 없습니다 그리고 그것은 다음과 같은 느낌이다 우린 밤새도록 할 수 있었어 우린 밤새도록 할 수 있었어 응, 다 괜찮아 우리에겐 천국을 여는 열쇠가 있어, 그래, 천국 그것은 다음과 같은 느낌이다 우린 밤새도록 할 수 있었어 우린 밤새도록 할 수 있었어 우린 밤새도록 할 수 있었어 난 이 기억에 대해 꿈을 꾸고 있었어 우리가 이 일을 수세기 동안 할 수 있을 것 같아 우리는 조화를 이루고 있어요 멜로디를 따라가세요 날 아주 깊이 빠지게 만들었어 당신과 함께라면 나는 명확함을 느낍니다 "woo"처럼 도시를 과속하게 만들었어 네가 총을 쏘았더니 "쿠" 같은 소리가 나더라 별을 바라보며 정말 멋진 풍경이군요 구미들이 너와 함께 분위기를 잡으려고 노력하는 곳 응, 내 얼음같은 여자들과 함께 여기로 오고 있어 최신 Manolos의 붉은 입술 버킨 백 내 악당들은 모두 돈을 가져가, 난 도도새와는 관련이 없어 온라인에서 가장 나쁘지만 내 사진보다 더 좋아 보여요 Uh 라이터를 올려서 내 이름에 먼지를 묻히게 만들어 그래 다이아몬드 컷팅이 있는 Diamonte야 밤새도록 갈 수 있어 서두를 필요 없어 우리는 불을 켜고 잘못된 것을 바로잡을 수 있어요 우린 시계를 부수고, 팝을 록하게 만들 수 있어 이토록 깊은 사랑으로 우리는 잠을 잘 필요가 없습니다 그리고 그것은 다음과 같은 느낌이다 우린 밤새도록 할 수 있었어 우린 밤새도록 할 수 있었어 응, 다 괜찮아 우리에겐 천국을 여는 열쇠가 있어, 그래, 천국 그것은 다음과 같은 느낌이다 우린 밤새도록 할 수 있었어 우린 밤새도록 할 수 있었어 어서, 자기야, 우리는 불을 켜서 잘못을 바로잡을 수 있어 우린 시계를 부수고, 팝을 록하게 만들 수 있어 이토록 깊은 사랑으로 우리는 잠을 잘 필요가 없습니다 그리고 그것은 다음과 같은 느낌이다 우린 밤새도록 할 수 있었어 우린 밤새도록 할 수 있었어 응, 다 괜찮아 우리에겐 천국을 여는 열쇠가 있어, 그래, 천국 그것은 다음과 같은 느낌이다 우린 밤새도록 할 수 있었어 |
4. diamonte 뜻
아이브 all night 가사에서 diamonte가 나오는데 다이아몬드의 일종으로 해석을 할 수도 있지만 본래 다이아몬테(diamonte)는 시를 다이아몬드 형식으로 대칭되게 만드는 것을 말한다. 보통 대비되는 소재와 단어, 형식을 써서 만드는 시이다.
